1.Metáforasenrefranesyfrases1.谚语、名句中的比喻Conocidosrefranesqueformanpartedelhablapopular，estánimpregnadosdediferentestiposdemetáforas.这些为人熟知的谚语是我们日常交流中的一部分，包含了多种比喻手法。- Poderoso caballero es don dinero.有钱能使鬼推磨。- No se hizo la miel para la boca del asno.做无用功。（西语解释：Es invertir tu tiempo， tus ganas， tu generosidad con alguien que no sabe apreciarlos.）- Quien siembra vientos recoge tempestades.种瓜得瓜，种豆得豆。2. Hablando sobre el amor2. 当谈论爱情时Una forma muy frecuente de utilizar el lenguaje metafórica se relaciona con el tema del amor. ¿Qué mejor campo para ser creativos y expresar de diversas formas tan humano sentimiento?在爱情这个话题上，比喻手法是很常见的。表达这种真挚情感时，还有什么能比比喻更加具有创造力和丰富性呢？- Tus ojos son la más negra de las noches.你的双眼似最深的夜。- Está padeciendo el mal de amores.他患上了爱情这种病。- Agua pasada no mueve molinos.覆水难收。（不要为已经过去了的事情后悔伤心）3. Insultando3. 侮辱对方时Como se ha afirmado， hablar en sentido metafórico es darle al lenguaje una nueva posibilidad de expresión. Y la misma， puede hacerse tanto para halagar a una persona， para dar a entender una idea， o bien， para insultar a alguien.众所周知，比喻赋予了语言一种新的表达方式，既可以讨好他人、暗示某种想法，也可以辱骂对方。- Eres un burro.你个蠢蛋。- Te falta un tornillo.你哪儿不正常吧。赞赏人赞赏